|
翻手苍凉，覆手繁华
——记严歌苓作品集
她用英文写小说，是罕见的作品在美国畅销的中国作家；赵薇、章子怡、刘若英、孙俪……都出演过由她的小说改编成的影视作品；她是出使非洲的美国大使夫人，有一段传奇并且美满的婚姻；她曾是军人，当了13年的兵，做过战地记者；她还是芭蕾舞者，曾经非常美丽，现在仍旧很美……她已经50岁了，却仍在制造着传奇。她的人生故事与她的小说一样精彩。她，就是严歌苓。
严歌苓，享誉世界文坛的华人作家，是海外华人作家中最具影响力的作家之一。以中、英双语创作小说，是中国少数多产、高质、涉猎度广泛的作家。其作品无论是对于东、西方文化魅力的独特阐释，还是对社会底层人物、边缘人物的关怀以及对历史的重新评价，都折射出复杂的人性，哲思和批判意识。代表作品：《小姨多鹤》、《第九个寡妇》、《赴宴者》、《扶桑》、《穗子物语》、《天浴》、《寄居者》、《金陵十三钗》《铁梨花》等等。
被称为“翻手为苍凉，覆手为繁华”的严歌苓，小说以刚柔并济、极度的凝练语言，高度精密、不乏诙谐幽默的风格为内在依托，与其犀利多变的写作视角和叙事的艺术性成为文学评论家及学者的研究课题，在多个国家已开展严歌苓文学研讨会。其创作的“王葡萄”，“扶桑”，“多鹤”等主人公开创了中国文坛全新的文学形象。
“我就是一门心思地过自己的生活，读书、写作，生活比较单纯，没有什么杂念，欲望也不大。这是我活在这个世界里的准则，所以我想好好写一些中国文字出来，中国文字是一种非常美的文字，至今为止还不被世界上讲其它语言的人欣赏，我觉得这是一个很大的遗憾。”
——严歌苓
《第九个寡妇》
作者：严歌苓
出版社：作家出版社
索书号：I247.57/Y164c
一个背着巨大的、不可告人的秘密的寡妇，自幼在孙家做童养媳，土改时将被错划为恶霸地主的公爹从死刑场上背回，藏匿于红薯窖几十年。这段岁月正是中国农村发生了纷乱复杂的变化的历史阶段，几千年的小农经济模式被打碎，进而发生了乌托邦的大混乱。每一个人都经历了严峻的人性人伦考验,大多数人不得不多次蜕变以求苟活，而强悍朴拙、蒙昧无邪的女主人公王葡萄则始终恪守其最朴素最基本的人伦准则，她凭着自己的勤劳和聪慧，使自己和公爹度过了一次次饥馑、一次次政治运动带来的危机……
《小姨多鹤》
作者： 严歌苓
出版社：作家出版社
索书号：I247.57/Y164
本书从四十年代写起，终于八十年代，严歌苓以女性作家特有的细腻和体贴，以对中国当代史的深入、精到的把握，以一个跨国作家的宽阔视野，以及对人物命运深入、合理的推演，将一个身份暧昧难名、生命曲折跌宕的日本女人的在华故事形象生动地展现给了我们，显现了人性与生活的复杂与魅力。
《赴宴者》
作者：严歌苓
出版社：陕西师范大学出版社
索书号：订购中
严歌苓在这部小说中，通过一个荒诞的故事，讲述了一群特殊的社会群体——“宴会虫”骗吃骗喝的怪诞生活。怎样的阴差阳错，使下岗工人董丹摇身变为记者招待会上的“贵宾”？面对一场场饕餮盛宴，他只想闷头暴吃，却莫名其妙地成为了别人的“希望”。置身于每一场隐藏着重重黑幕的宴会，董丹惊叹：爱鸟协会可以大啖孔雀宴；付不出工资的老板可以尽享女体盛宴；色情服务女郎的“献身”只为讨个说法；工厂为了获取暴利竟用头发做酱油……这些乏人问津的社会真相令受困其中的董丹咂舌。他欲逃离却已身不由己……最终，他能否获得心灵的救赎？在自己的谎言被拆穿前，揭露更大的谎言？
《梦想家彼得》
作者：伊恩·麦克尤恩 译者：孙仲旭
出版社：南京大学出版社
索书号：I561.455/M151
这是麦克尤恩写给孩子的第一本书，讲的是一个十岁的小男孩彼得所做的白日梦。在英美两国，《梦想家彼得》都是以带插图的童书形式出版，而在许多别的国家，是以较为严肃的供成年人阅读的形式出版。
正如作者本人在序言中所说，我们之所以喜欢儿童书，是因为我们的孩子读这些书时的快乐，这跟文学关系少一点，而跟爱关系多一点。麦克尤恩在写作和为他的孩子大声朗读《梦想家彼得》时，他开始觉得忘了伟大的儿童文学传统，为成年人写本关于儿童的书，用的是儿童也能理解的语言，这样也许更好。他希望它的主题——想象力本身——对那些拿起一本书的人来说，都有所参与。
《扶桑》
作者： 严歌苓
出版社：新星出版社
索书号：I247.57/Y164a
沦入风尘，突遭蹂躏，永失所爱；这一切仿佛都无法在她的心里留下烙印。于是，人性光辉便再也不能被涂污、践踏、毁灭……作者用文字绘制出一幅百年前旧金山唐人街的清明上河图,贩夫走卒、江洋大盗、妓女、老鸨、警察、绅士、少妇、白人孩童与贵族、长辫子华工与善心修女、三教九流会聚一处,为上世纪初一段乱世爱情,做龙争虎斗的热闹布景。
台湾联合报文学奖长篇小说首奖，美国《洛杉矶时报》年度十大畅销书之一，百年沧桑，命运跌宕，他们于沉浮中尽现卑微，于爱情中重获高贵，扶桑花女孩默默无言，以大地母亲之姿慈悲注视着充满肉欲官能的俗世，生生不患，任人践踏，包藏万物，有容乃大。
《天浴》
作者： 严歌苓
出版社： 陕西师范大学出版社
索书号：I247.7/Y164b
带着一股专属文革时期的深刻与悲悯，作者以女性的视野、历史的记忆，结合个人体验写出了小人物们夹缠在乱世革命、动荡之中，虽努力挣扎、拼命呼喊，但最终还是不可逆转地走向毁灭的结局……全书收录了《天浴》、《黑宝哥》、《小顾艳传》等十余篇短篇小说。展现了在历史浩劫中，人性的残酷漠然、命运的坎坷无助，人们拼命挣扎却只能随波逐流的无奈心境，揭示了人生的沉重和苦痛。时代与人性的纠结扭曲中，任何人也无力摆脱命运的欺侮和遗弃。
《谁家有女初长成》
作者： 严歌苓
出版社：陕西师范大学出版社
索书号：I247.57/Y164b
本书是著名旅美女作家严歌苓最新中短篇小说集，可以说，她是严歌苓中短篇小说中的精品。缜密审美的语言，卓越天才的叙事，颤栗生命的心理刻画，将一个个独一无二的生命故事神奇地展现在我们面前。
在这些作品中，作家以至高至上的人性，精湛而独特地描绘了非常年代和特殊社会时空下，一个个男女生命在同性和异性之间那种不可遏止的残酷而又迷人的生命恋情，细致而深刻地展示了人类强大隐秘情感世界深处惊心动魄的另一面。
中国和美国，现实和历史，作家自由神奇的笔，自由驰骋于两个大陆、两种文化的现实历史中，在它们的自足中，在它们的对抗和对话中，建构自己沉静而空灵的小说世界。
《谁家有女初长成》一书还收录了严歌苓其它精彩小说《养媳妇》《老人鱼》《老囚》《黑影》等,她的故事有剧烈的痛苦,有神秘而难解的荒谬,有永远无法满足的激情与渴望,更有对人性最终的理解——那种不受社会构贺所控制的人之天性。
《白蛇》
作者： 严歌苓
出版社：花城出版社
索书号：I247.7/Y164a
文革中，因出演《白蛇》而被“镇压”的著名女演员孙丽坤被囚于破败的布景房中。曾经倾倒众生的她，在长期的精神压迫与恶劣的生活条件下渐渐变得庸俗、麻木。十月里，来了一个身着旧黄呢子军装的青年，常驻足于她的窗下。不久看守她的女娃告知将有上级派来的人前来审查……
小说通过细腻、具有强烈戏剧性的笔法，描写了两个女人在社会大环境下内心世界的压力和变化，以及其对生活的态度和选择。
这不是一个简单的同性恋故事，而是描写了爱与被爱，和追求令人迷醉的美的过程。作为文革的亲历者，旅美作家严歌苓穿越30多年的时空距离，站在中西文化的交接地带，凭借《白蛇》等作品，从童年及女性主义视角对文革作另类进行反观，对非常时代里的幽僻人性及其背后复杂的社会文化心理进行深入探察，着力揭示出一个时代的隐痛。
《波西米亚楼》
作者： 严歌苓
出版社：陕西师范大学出版社
索书号：I267/Y164
楼是普通的40年代公寓楼，但内部装潢却很奇怪：粗砺的原木门窗，墙壁的砖石垒砌全然祼露，壁炉也是精心设计出的笨拙，两张荡椅被粗大的铁链吊在橫椽上，所有的家具都显出质朴和灰暗的调子，楼中的气氛因此也就是沉重而忧郁，透着一层无可言状的怀旧情绪。
“波西米亚”在英文中也是个形容词。比如我的一个画家朋友向我推荐一处住所时用种赞许的口气说：“那幢楼你我这类人会喜欢的——特‘波西米亚’！”他指的“这类人”，意思是挣扎中的艺术家。
本书主要收录了《一天的断想》、《写稿老手记》、《考场心电图》、《波西米亚楼》、《芝加哥的警与匪》、《丹尼斯医生》、《书祸》、《且将新火试新茶》、《母亲与小鱼》、《失落的版图——告别母亲》等文章。
（此文刊登于本刊2011年第1期上）
|
